Inglés técnico para ingeniería y producción
Inglés para perfiles técnicos: documentación, especificaciones y trato con fabricantes o proveedores.
A quién va dirigido: Ingeniería, producción, mantenimiento, calidad y logística.
- Desde 1986
- Grupos solo con su plantilla
- En su sede o por videoconferencia
- Tramitación de FUNDAE incluida
Cuéntenos cuántas personas necesitan formación y le enviaremos una propuesta inicial.
Qué se trabaja en clase
Documentación técnica
Leer y redactar especificaciones, manuales, fichas de producto y procedimientos, con las unidades y las tolerancias donde toca.
Trato con fabricantes y proveedores
Pedir presupuesto, aclarar un requisito, discutir un plazo y reclamar por escrito sin romper la relación.
Incidencias y no conformidades
Describir un fallo con precisión —qué pasa, cuándo, en qué condiciones— y acordar la solución dejándola por escrito.
Visitas y auditorías
Acompañar a un técnico o a un auditor por la planta y explicar el proceso sobre el terreno, con el vocabulario de su sector.
El inglés que falla en planta no es el de las reuniones
En un departamento técnico el inglés suele fallar en sitios muy concretos: una especificación que se entiende a medias, una no conformidad que se explica mal al proveedor o una auditoría en la que nadie se atreve a contestar directamente. Son errores que cuestan dinero y que un curso general no toca.
Compensa cuando el grupo entero es técnico —ingeniería, producción, mantenimiento, calidad o logística— y trabaja con documentación o con interlocutores en inglés. Si el grupo mezcla departamentos, conviene separar el bloque técnico del resto.
Ejemplo de programa de inglés técnico
Ejemplo orientativo para un grupo técnico de nivel intermedio. Las horas se reparten según el peso real de cada tarea en su planta.
| Módulo | Qué se trabaja | Horas |
|---|---|---|
| Documentación y especificaciones | Leer y redactar fichas técnicas, procedimientos y manuales, con unidades y tolerancias | 10 |
| Proveedores y fabricantes | Correos y llamadas para pedir información, aclarar un requisito o reclamar un plazo | 8 |
| Incidencias y no conformidades | Describir un fallo, analizar la causa y acordar la acción correctora por escrito | 8 |
| Reuniones técnicas | Videollamadas de proyecto, seguimiento de hitos y cambios de alcance | 8 |
| Visitas y auditorías | Explicar el proceso en planta a un cliente o a un auditor | 6 |
Inglés técnico bonificable
El curso se puede bonificar por FUNDAE, total o parcialmente según el crédito de formación de su empresa. Un grupo de seis técnicos con un programa de 40 horas genera 2.160 € de bonificación; la cifra exacta va calculada en la propuesta y la tramitación no se factura aparte.
Si una parte del grupo necesita antes una base general, la tiene en los cursos de inglés por niveles.
Preguntas sobre el inglés técnico
¿Sirve para personal de planta con poco inglés?
Sí, si el objetivo es concreto: leer una instrucción, entender una ficha técnica o explicar una incidencia. Por debajo de un A2 conviene empezar por una base general.
¿Se trabaja con nuestra documentación?
Es la idea: manuales, procedimientos, especificaciones y no conformidades reales, retirando lo que sea confidencial.
¿Qué diferencia hay con el Business English?
El Business English trabaja lo común a cualquier departamento: reuniones, correo y llamadas. El inglés técnico va al vocabulario y a los documentos de ingeniería, producción y calidad.
¿Se puede hacer en alemán?
Sí. El programa técnico se prepara también en alemán, que es el otro idioma que más se pide en industria.
Otras áreas de especialidad
Todas se preparan también en los otros seis idiomas del catálogo: lo que se especializa es el profesor y el temario, no el idioma.
- Business English e inglés de negocios El inglés transversal de la vida de empresa: reuniones, correos, llamadas y presentaciones.
- Inglés comercial y de negociación Inglés orientado a vender y a negociar: presentar una oferta, rebatir objeciones y cerrar acuerdos.
- Inglés jurídico para empresas y despachos Inglés para el trabajo con documentación legal y contractual y con despachos o clientes de otros países.
- Inglés para turismo y hostelería Inglés para la atención directa al visitante y la gestión del día a día en establecimientos turísticos.
- Inglés financiero Inglés para el área económico-financiera: informes, presupuestos y relación con auditoría o matriz.
- Inglés para la comunicación empresarial Inglés para quien representa a la empresa: presentaciones, comunicación interna con equipos de varios países y atención al cliente.
- Español para expatriados y nuevas incorporaciones Español para quien llega trasladado a la sede de España: lo urgente de los primeros meses, dentro y fuera de…
- Catalán para atención al cliente Catalán para atender al cliente en su idioma, en el mostrador, por teléfono y por escrito.
¿Hablamos de lo que necesita su equipo?
Cuéntenos cuántas personas necesitan formación y le preparamos una propuesta.
O, si lo prefiere, llámenos al 93 458 71 07 .
- Le respondemos en menos de 24 horas, en horario laboral.
- La propuesta llega con el cálculo de la bonificación ya hecho.
- Antes de contratar nada, su equipo prueba una clase con el profesor propuesto.